Spoločnými silami by sme chceli pátrať po Popoluške, zhromaždiť a spracovať získané verzie tejto rozprávky. Potom z nich vytvoriť prezentácie a porovnať, ako sa líšia ich preklady v slovenskom a v českom jazyku.
Feb.
13
2010
Konferencia v Seville
Posted by: Ivana Čepová
Fotografie z konferencie:
Pomaly uzatvárame náš projekt a musím povedať, ž to bola pre nás veľká skúseosť. Nilenže sme sa zdokonalili v práci s IKT, ale nadviazali sme kontakty partnerskými českými školami, spoznali sme nový jazyk a veľkou odmenou pre nás bola aj moja osobná skúsenosť na medzinárodnej konferencii v Španielsku. Tu sme spoločne so šiestimi učiteľmiu a pracovníkmi NSS v Žiline prezentovali svoje projekty, vymieňali si kontakty a skúsenosti s učiteľmi z 32 krajín Európskej únie a spoločne zdieľali radosť z obrovského úspechu - 1. miesta. Toto krásne umiestnenie získala pre Slovenskú republiku Gabriela odíková zo Strednej odbornej školy drevárskej v Liptovskom hrádku.